陷入这夜色之中 Nightlife – Axel Flovent

寂静像雾霭一般袅袅上升、弥漫扩散,风停树静,整个世界松弛地摇晃着躺下来安睡了......(弗吉尼亚·伍尔芙《到灯塔去》)


曲名:Nightlife
歌手:Axel Flovent
所属专辑:Forest Fires
发行年代:2016
风格:独立民谣 Indie Folk
介绍:Axel Flóvent是一位来自的一个冰岛渔村的音乐人。自18岁开始,Axel就在夜以继日的创作音乐,和他的乐队一起在胡萨维克当地以及冰岛全国巡演。 他的音乐可以被称为“一种现代民谣” - 核心在于器乐演奏,且音调很低,但同时,也受到了如独立摇滚、流行及电子乐的影响,主要作品有 《Your Ghost》(2013),《Forest Fires》(2015),《Quiet Eyes》(2016)等。

00:00/00:00

展开歌词


Hey I see, you formed this nightlife
嘿 我明白 是你 构成了这道夜景
To keep your head in focus for the night
只是为了让你沉浸在夜色中
Sleep, my love
静静入睡吧 亲爱的
It keeps the path low
这让小径愈发曲折 低洼不平
And time will fade
时光也变得缓慢 最终消逝
At least we’re still strong
至少我们依旧坚定
This night is way under
夜色深处
Inside we’re still younger
我们正年轻
I’m sure that this path
我沿着这条路
Holds until the end
一路走到尽头
But it caves tonight
但依旧 陷入了这夜色之中
As the lights will break and bend
当光影斑驳 曲曲直直四散开来
This night is way under
夜色深处
Inside we’re still younger
我们正年轻
And in your fight
在你的生命抗争中
You hold so tight
你不懈坚持着
You won’t notice
我相信 你不会注意到
The fall I’m sure
那无尽的坠落
And in your light
在你的光芒之下
My brightest thought
我最明智的想法
Will build the rest of the tour
会带进我们生命中余下的旅途

希望

文/林蔚昀

曾经那么想和你说话
那么想认识你
和你一起
站在窗前凝视远方的风景
天空降下的光
雾中的雨
在两点之间找到彼此
没有太大的欢喜
没有太大的悲伤
没有言语
没有声响
这样有多好
这样有多好

------

(本诗原为波兰文,经作者与拌拌小姐合译为中文)

三星 S8原装AKG 耳机

猜你喜欢

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注